Norina és a diákok végül visszatérnek a táborba. Norinának szüksége van néhány alapanyagra a tábor melletti mugli városból. Azonban, hogy pontosan mit is kell beszerezniük egy kis játékból tudhatják csak meg...
Azonban az egyik diák nem teljesíti a feladatát, így büntetést szerez, és pontlevonást a házától.